Encyclopedia | Library | Reference | Teaching | General | Links | About ORB | HOME

Publications on Dante: Robert Hollander

I have to thank Prof. Hollander for having provided, on my request, a list of his publications, on which the following is based. Eventual errors are still mine.
30 Oct 1996, Otfried Lieberknecht
[Books] [Articles and other contributions] [Completed or in press]

Books:

  1. Allegory in Dante's «Commedia». Princeton: Princeton UP, 1969

  2. [editor:] Middle Ages, Renaissance, Enlightenment, vol. II of: A. Bartlett Giamatti [general editor], Western literature, New York: Harcourt Brace Jovanovich, 1971

  3. Walking on Dante (poems), Princeton: The Pilgrim Press, 1974

  4. Studies in Dante. Ravenna: Longo, 1980

  5. Il Virgilio dantesco: tragedia nella «Commedia» [tr. by Anna Maria Castellini & Margherita Frankel]. Firenze: Olschki, 1983 (= Studi e Testi, 28)

  6. Boccaccio's Last Fiction: «Il Corbaccio». Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 1988 [with an Appendix: Texts in the Corbaccio Reflecting Passages in Dante]

  7. [co-editor of:] L'espositione di Bernardino Daniello da Lucca sopra la Comedia di Dante. Edited by Robert Hollander and Jeffrey Schnapp (with Kevin Brownlee and Nancy Wickers), Hannover / New Haven / London: University Press of New England, 1989
      Review:
    • David Wallace, Lectura Dantis 8 (1991), p.140

  8. [co-editor of:] *Studi americani su Dante, a cura di Gian Carlo Alessio e Robert Hollander, introduzione di Dante Della Terza, Milano: Franco Angeli, 1989 (= Università della Calabria, Studi e ricerche, 43)

  9. [editor-in-Chief, author of foreword, co-author of translation:] Anthony K. Cassell, Inferno I. Foreword by Robert Hollander. With a new translation of the canto by Patrick Creagh and Robert Hollander, Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 1989 (= Lectura Dantis Americana, 1)

  10. [editor-in-Chief, co-author of translation:] Rachel Jacoff & William A. Stephany, Inferno II. With a new translation by Patrick Creagh and Robert Hollander. Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 1989 (= Lectura Dantis Americana, 2)

  11. [editor-in-Chief, co-author of translation:] Maria [Picchio] Simonelli, Inferno III. With a new translation of the canto by Patrick Creagh and Robert Hollander, Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 1989 (= Lectura Dantis Americana, 3)

  12. Dante's Epistle to Cangrande. Ann Arbor: University of Michigan Press, 1994 [c1993] (= Recentiores: Later Latin Texts and Contexts)

Articles and other contributions
  1. Dante's Use of Aeneid I in Inferno I and II. In: Comparative Literature 20 (1968), p.142-156

  2. Dante's Use of the Fiftieth Psalm (A Note on Purg. XXX, 84). In: Dante Studies 91 (1973), p.145-150, again in id., Studies in Dante, Ravenna: Longo, 1980, cap. 5

  3. Vita Nuova: Dante's Perception of Beatrice. In: Dante Studies 92 (1974), p.1-18, again in: *Dante in America, ed. A. Bartlett Giamatti, Binghampton (N.Y.): MRTS & State University of New York at Binghamton, 1983 (= medieval & renaissange texts & studies, 23), p.372-289, and in id., Studies in Dante, Ravenna: Longo, 1980, cap. 1

  4. Babytalk in Dante's Commedia. In: Mosaic 8,4 (1975), p.73-84, again in id., Studies in Dante, Ravenna: Longo, 1980, cap. 6
      Review:
    • C. Di Girolamo, Medioevo Romanzo 3,2 (1976), p.317-320

  5. Purgatorio II: Cato's Rebuke and Dante's scoglio. In: Italica 52,3 (1975), p.348-363, again in id., Studies in Dante, Ravenna: Longo, 1980, cap. 4

  6. Dante «Theologus-Poeta». In: Dante Studies 94 (1976), p.91-136, again in id., Studies in Dante, Ravenna: Longo, 1980, cap. 3

  7. The Invocations of the Commedia. In: Yearbook of Italian Studies 3-5 (1973-75 [publ. 1976]), p.236-240, again in id., Studies in Dante. Ravenna: Longo, 1980, cap. 2

  8. Dante's Poetics. In: Sewanee Review 85 (1977), p.392-410

  9. Typology and Secular Literature: Some Medieval Problems and Examples. In: *Literary Uses of Typology from the Late Midd le Ages to the Present, edited by Earl Miner, Princeton: Princeton UP, 1977, p.3-19

  10. The Rod of Tireisias: Dante's Metamorphosis of Ovid (Inferno XX, 44). In: *The Early Renaissance [Acta, V], edited by Aldo S. Bernardo, Binghamton: Center for Medieval and Early Renaissance Studies, 1978, p.21-33

  11. Foreword. In: Dante Studies [Centennial Issue] 99 (1981), p.v-vii

  12. Boccaccio's Dante: Imitative Distance (Decameron I, 1, and VI, 10). In: Studi sul Boccaccio 13 (1981-82), p.169-198, shorter version in: *Mimesis. From Mirror to Method, Augustine to Descartes [Proceedings of the first Dartmouth Colloquium]. Edited by John D. Lyons and Stephen G. Nichols, Hanover (N.H.): Published for Dartmouth College by the UP of New England, 1982, p.83-99

  13. Dante's «Book of the Dead»: A Note on Inferno XXIX, 57. In: Studi danteschi 54 (1982), p.31-51

  14. Teaching Dante in Translation at Princeton. In: *Approaches to Teaching Dante's Divine Comedy, ed. Carol Slade, New York: MLA, 1982, p.148-152

  15. Purgatory XIX: Dante's Siren/Harpy. In: *Dante, Petrarch, Boccaccio. Studies in the Italian Trecento. In Honor of Charles S. Singleton, edited by Aldo S. Bernardo and Anthony L. Pellegrini, Binghamton (N.Y.): MRTS, 1983 (= medieval & renaissance texts & studies, 22), p.77-88

  16. Tragedy in Dante's Comedy. In: Sewanee Review 91,2 (1983), p.240-260

  17. A Note on Dante's Missing Musaeus (Inferno IV, 140-141). In: Quaderni d'Italianistica 5 (1984), p.217-221

  18. A Note on Inferno XXXIII, 37-74: Ugolino's Importunity. In: Speculum 59 (1984), p.549-555

  19. Dante. In: Joseph R. Strayer [editor-in-Chief], Dictionary of the Middle Ages, vol. IV, New York: Scribner's, 1984, p.94-105

  20. Dante on Horseback? (Inferno XII, 93-126). In: Italica 61 (1984), p.287-296

  21. Decameron: The Sun Rises in Dante. In: Studi sul Boccaccio 14 (1983-84), p.241-255

  22. Virgil and Dante as Mind-Readers (Inferno XXI and XXIII). In: Medioevo Romanzo 9 (1984), p.85-100, repr. in: Dante's «Inferno»: The Indiana Critical Edition, translated and edited by Mark Musa, Bloomington & Indianapolis: Indiana UP, 1995, p.340-352

  23. Dante's Pagan Past: Notes on Inferno XIV and XVIII. In: Stanford Italian Review 5,1 (1985), p.23-36

  24. Ugolino's Supposed Cannibalism: A Bibliographical Note and Discussion. In: Quaderni d'Italianistica 6 (1985), p.64-81

  25. Boccaccio's Dante. In: Italica 68 (1986), p.278-289

  26. A Checklist of Commentators on the Commedia (1322-1982). In: Dante Studies 101 (1983, i.e. 1987), p.181-192

  27. Ad ira parea mosso: God's Voice in the Garden (Inferno XXIV, 69). In: Dante Studies 101 (1983, i.e. 1987), p.27-49

  28. Dante's Commedia and the Classical Tradition: The Case of Virgil. In: *The Divine Comedy and the Encyclopedia of Arts and Sciences. Acta of the International Dante Symposium, 13-16 November, Hunter College, New York, edited by Giuseppe Di Scipio & Aldo Scaglione, Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins Publishing Company, 1988, p.15-26

  29. Dante's «Georgic» (Inferno XXIV, 1-18). In: Dante Studies 102 (1984, i.e. 1988), p.111-121

  30. Il «Dartmouth Dante Project». In: *Letteratura italiana e arti figurative. :Atti del XII Convegno dell'Associazione internazionale per gli studi di lingua e letteratura italiana (Toronto, Hamilton, Montreal, 6-10 maggio 1985), a cura di Antonio Franceschetti, vol. I, Firenze: Olschki, 1988 (= BAR I/208), p.277-285; engl. The Dartmouth Dante Project, in: Quaderni d'Italianistica 10 (1989), p.287-298

  31. Dante and the Martial Epic. In: Mediaevalia 12 (1986, i.e. 1989), p.67-91, it. Dante e l'epopea marziale, in: Letture Classensi 18 (1989) [special issue in honor of Aldo S. Bernardo], p.93-113

  32. [co-author with Albert L. Rossi] Dante's Republican Treasury. In: Dante Studies 104 (1986, i.e. 1989), p.59-82, it. Il repubblicanesimo di Dante, in: *Studi americani su Dante, a cura di Gian Carlo Alessio e Robert Hollander, introduzione di Dante Della Terza, Milano: Franco Angeli, 1989, p.297-323

  33. Dante's Virgil: A Light That Failed. In: Lectura Dantis 4 (1989), p.3-9

  34. An Index of Hapax Legomena in Dante's Commedia. In: Dante Studies 106 (1988, i.e. 1990), p.81-110

  35. Purgatorio II: The New Song and the Old. In: Lectura Dantis 6 (1990), p.28-45, repr. in: *Dante's Divine Comedy: Introductory Readings, II: Purgatorio, edited by Tibor Wlassics (= Lectura Dantis Virginiana, 2), Supplement to Lectura Dantis, 12 (1993), 17-34

  36. The «Canto of the Word» (Inferno 2). In: *Lectura Dantis Newberryana. Volume Two. Editors Paolo Cherchi / Antonio C. Mastrobuono. Lectures Presented at the Newberry Library Chicago, Illinois, 1985-1987. Evanston (Ill.): Northwestern UP, 1990, p.95-119

  37. Dante's Misreadings of the Aeneid in Inferno 20. In: *The Poetry of Allusion: Virgil and Ovid in Dante's «Comedy», edited by Rachel Jacoff and Jeffrey T. Schnapp, Stanford: Stanford UP, 1991, p.77-93, recasting of: The Tragedy of Divination in Inferno XX, in id., Studies in Dante, Ravenna 1980, cap. 7, see also id., Il Virgilio dantesco: tragedia nella «Commedia», Firenze: Olschki, 1983 (= Studi e Testi, 28), cap. 2

  38. Dante and Cino da Pistoia. In: Dante Studies 110 (1992), p.201-231, repr. in: Le Forme e la Storia 6 (1994, i.e. 1995), p.125-157

  39. Dante and Paul's «five words with understanding». Binghamton (N.Y.): MRTS, 1992 (= Center for Medieval and Early Renaissance Studies, Occasional papers, 1)

  40. [co-author with Stephen Campbell] The Dartmouth Dante Project. In: Linguistica Computazionale 6 (1992) [= *Computational Lexicology and Lexicography, special issue dedicated to Bernard Quemada], vol. I, p.163-179

  41. Ugolino e San Luca (Inferno XXXIII, 37-74). In: *Studi di filologia e letteratura italiana in onore di Maria Picchio Simonelli, a cura di Pietro Frassica, Alessandria: Edizioni dell'Orso, 1992, p.147-157

  42. Dante and his commentators. In: *The Cambridge Companion to Dante, edited by Rachel Jacoff, Cambridge & New York: Cambridge UP, 1993, p.226-236

  43. Le opere di Virgilio nella Commedia di Dante. In: *Dante e la «bella scola» della poesia: Autorità e sfida poetica, a cura di Amilcare A. Iannucci, Ravenna: Longo, 1993, p.247-343

  44. Paradiso XXX. In: Studi danteschi 60 (1988, i.e. 1993), p.1-33

  45. The Proem of the Decameron: Boccaccio between Ovid and Dante. In: *Miscellanea di studi danteschi in memoria di Silvio Pasquazi, eds. Alfonso Paolella & Vincenzo Placella & Giovanni Turco, Napoli: Federico & Ardia, 1993, p.423-440

  46. Why Did Dante Write the Comedy?. In: Dante Studies 111 (1993), p.19-25

  47. Dante's Self-Laureation: Purgatorio XI, 92. In: Rassegna europea di letteratura italiana 3 (1994), p.35-48

  48. Il Dartmough Dante Project: i commenti danteschi consultabili via Internet. In: *Macchine per leggere: tradizioni e nuove tecnologie per comprendere i testi (Atti del Convegno di studio della Fondazione Ezio Franceschini e della Fondazione IBM Italia), eds. Claudio Leonardi & Marcello Morelli & Francesco Santi, Spoleto: Centro italiano di studi sull'alto medioevo, 1994, p.83-90

  49. The Cangrande Dispute: Response to Henry Ansgar Kelly. In: Lectura Dantis 13-14 (Spring-Fall 1994), p.96-110

  50. Purgatorio 29.105 and Some Recent Interpreters, 8 pages in typescript, privately circulated, 31 July 1995

  51. Dante's Harmonious Homosexuals (Inferno 16.7-90). In: Electronic Bulletin of the Dante Society of America, 27 June 1996

  52. Dante's Deployment of Convivio in the Comedy. In: Electronic Bulletin of the Dante Society of America, 7 October 1996

  53. "Al quale ha posto mano e cielo e terra" Paradiso (25.2). In: Electronic Bulletin of the Dante Society of America, January 1997

Completed or in press
  1. Inferno II, Commentary. 37 pp. in typescript, to appear in: California Lectura Dantis, ed. A. Mandelbaum & A. Oldcorn

  2. Purgatorio II, Commentary. 32 pp. in typescript, to appear in: California Lectura Dantis

  3. Hapax Legomenon in the Decameron and Its Relation to Dante's Commedia: A Computer-Produced Sequential Index. 35 pp. in typescript, accepted by «Studi sul Boccaccio»

  4. Lectura Boccaccii: Proemium Decameronis. 26 pp. in typescript (The first of the series entitled «Lectura Boccaccii Americana», sponsored by the American Boccaccio Association, delivered in December 1984; to be published by Pennsylvania UP]

  5. Justice and Poetry: Dante's Book of the Dead [first published in Studi danteschi 54 (1982), p.31-51], to be reprinted, revised, in a volume ot the Longest Memorial Lectures, University of Mississippi Press

  6. Vergil. 9 pages in typescript. To be printed in The Dante Encyclopedia, ed. Richard Lansing, New York: Garland

  7. [co-author with Courtney Cahill] Day Ten of the Decameron: The Myth of Order. 60 pages in galleys, accepted by «Studi sul Boccaccio»

  8. [co-author with William Stull] The Lucanian Source of Dante's Ulysses. 90 pages in typescript, accepted by «Studi danteschi»

9 Febr 1997

 ORB Dante Section

Encyclopedia | Library | Reference | Teaching | General | Links | About ORB | HOME